When used strategically, MedPay reduces your out-of-pocket costs without automatically reducing what you can recover from the other driver's insurance.